土耳其总统埃尔多安：加沙种族灭绝必将被清算，他们杀害数千儿童

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在萨卡里亚省萨潘贾举行的正义与发展党第33次磋商评估会议闭幕式上发表重要讲话。总统埃尔多安提醒注意加沙发生的种族灭绝，并表示：“加沙发生了一场种族灭绝。袭击仍在继续。他们瞄准了母亲正在哺乳的婴儿并将其杀害。他们在公园、花园里杀害了数千名儿童。毫无疑问，这些人将被追究责任。我们不能忽视这一点。”

总统兼正义与发展党主席雷杰普·塔伊普·埃尔多安表示：“正义与发展党为土耳其政治带来了许多创新，改变了土耳其，为政治机构注入了新的活力、新的和独特的视角。我们尤其以不同的方式对待磋商，并将其置于我们政治风格的中心。我们的集训营最重要的特点是使磋商成为传统，并使其制度化。”

埃尔多安祝贺那些确保组织工作按计划顺利进行、未出现任何问题的人，并表示：“我感谢那些在两天内以巨大努力和奉献精神帮助我们的设施工作人员，感谢每一位辛勤工作的兄弟姐妹。同样，我也在你们面前向那些一如既往高度敏感履行职责的安全部门表示祝贺。”

埃尔多安还赞扬了那些用摄像机、麦克风和设备，为让人民获得正确、公正、可靠的新闻而无私奉献的媒体工作者，他说：“我衷心感谢萨潘贾和萨卡里亚的公民们，他们真诚地欢迎我们，感谢他们热情好客。”

埃尔多安表示，他们于2001年8月14日成立正义与发展党，为土耳其开启了全新的一页，并说道：

“正义与发展党为土耳其政治带来了许多创新，改变了土耳其，为政治机构注入了新的活力、新的和独特的视角。我们尤其以不同的方式对待磋商，并将其置于我们政治风格的中心。我们的集训营最重要的特点是使磋商成为传统，并使其制度化。我想明确地说，今天我们之所以谈论一个每一阶段都充满成功的四分之一世纪传奇，其中既有我们与人民建立的民心桥梁，也有我们对协商的重视。这个四分之一世纪传奇的每一页都体现着我们对各种建议和建设性批评保持开放态度。我们将‘在人民问责之前先自我问责’作为原则。我们有能力将长者的经验与年轻人的活力在同一平台上结合、融合。我们有能力将土耳其的所有色彩汇聚在党的旗帜下。正如我昨天所说，正义与发展党是一部土耳其之书。25年来，我们从未在这些原则上妥协。25年来，我们从未对不同意见和建议关闭大门。25年来，我们从未停止自我更新、拓宽视野。”

埃尔多安强调，25年来他们一直致力于为正义与发展党这部书增添新篇章、新故事和新人物，并说：“这一点极为重要。如今，我们的磋商评估会议在其领域内已成为国内外的一个品牌，始终以最广泛参与的平台身份占据特殊地位。从地点选择到准备工作，从内容到主题，从歌曲到会议议题，我们始终非常严谨。我们不遗漏任何细节，不留任何空白。为了使其最高效、最充实，我们进行了非常细致的工作。”

埃尔多安表示，昨天他们与中央执行委员会成员和战友们，就党的基本政策和战略愿景进行了全面的思想交流，在党的政策会议上，既详细评估了制度记忆，也详细审查了面向未来的目标。

埃尔多安指出，在讨论总党部工作的这些会议上，所有贡献和建议，在制定党未来路线图时，将优先考虑。

“他们也真诚地表达了自己的评估”

埃尔多安透露，在围绕安全、发展、经济和社会等不同议题组织的集体智慧会议上，部长和党的副主席与参与者分享了当前工作，并继续说道：

“我们逐一记录了从一线传来的关于各部委活动的需求、建议和批评。问题得到了详细解答。昨晚，在第28届议员的参与下，议会党团工作与评估会议非常高效、目标明确地成功举行。今天，在总体磋商评估会议上，参与者既向内阁成员提出了问题，也传达了所代表城市的问题。他们也真诚地表达了自己的评估。在此过程中，我们与同志们进行了会面。我们听取了一线反馈。我们就如何更好地为人民服务进行了讨论。我们下达了必要的指示。感谢安拉，我们度过了充实的两天。我们再次看到，正义与发展党的‘厨房’有能力制定指导土耳其的政策，有能力产生思想和范式。”

埃尔多安表示，衷心感谢所有通过提问、演示、想法、建议和批评为会议做出贡献的同志们，并特别祝贺秘书长办公室和宣传与媒体主席团为组织成功实施所做出的努力。

“我们踏上这条道路时，清楚地知道我们的目标是什么”

埃尔多安祝愿会议为党、国家和人民带来福祉，并继续说道：

“亲爱的同志们，七个半世纪前，尤努斯·埃姆雷用他那纯粹清澈的土耳其语说道：‘道路是正确的那条，眼睛是看见真理的那只，真正的人是在风暴中屹立不倒的人，而不是居高临下的眼睛。’25年前，我们正是怀着这些心意踏上了为人民服务的旅程。我们踏上这条道路时，清楚地知道我们追求的是什么。我们不是出于利益联盟，而是出于命运共同体。”

埃尔多安引用了内吉普·法泽尔·基萨库雷克的诗句：“帷幕之后还有帷幕，帷幕之后还有帷幕，每越过一道掩体，目标就在下一道掩体”，并说：“正是如此，每当我们越过一道掩体，面前就会展现新的地平线。每当我们克服一个障碍，面前就会出现更大的目标。当然，我们付出了非常沉重的代价。我们遇到了巨大的壁垒。但每一次，我们逐一推倒面前的障碍，逐一冲破设置的路障，走到了今天。”

埃尔多安指出，28年前，伟大的人民赋予了他们神圣的信托，他说：“这个民族把他们的心、他们的灵魂、他们的热情交给了我们，最重要的是，他们把他们的渴望、他们的梦想托付给了这个团队。感谢安拉，至今我们没有让这份信托蒙尘。”

埃尔多安强调，作为正义与发展党，大家共同在四分之一世纪里书写了共和国历史上任何其他政府都未曾取得的巨大成功故事，并说：“我想骄傲地指出，在这个四分之一世纪的神圣旅程中，与你们肩并肩、一起疲惫、一起流汗、一起投入最艰难的斗争，作为你们的战友和朋友，让我无比欣慰。作为这样一场运动的战士，作为这样一个党的主席，作为四分之一世纪传奇的一部分，我一直感到荣耀和自豪。每一次呼吸我都感谢真主。”

埃尔多安感谢与他同行的战友们，并说：“作为你们的兄弟，我对你们感到满意。我相信，这个民族也对你们感到满意。”

“真主赐予我们为人民服务的幸福”

埃尔多安表示，为了民族、祖国和土耳其年轻一代而踏上的道路，他们将继续携手并肩、心心相印地共同走下去，并评价道：

“亲爱的战友和同志们，真主赐予我们这个团队为这个国家和人民服务的幸福。25年前，我们作为人民的希望启程，但今天，我们已成为境外数亿人民的希望之源。”

埃尔多安回顾道，在担任总理和总统期间，他们多次访问了土耳其的81个省，并分享道：“我们一起去过以前没有政治家去过的县、镇、村庄。不分远近，不分雨雪泥泞，不分阳光、夏天、严寒，我们多次走遍了土耳其的每一个角落。”

埃尔多安提醒道，他们不仅访问了土耳其，还从地区开始，遍访欧洲、亚洲、非洲、拉丁美洲、中东以及突厥世界的四面八方，其中相当一部分是此前从未有人去过、从未访问过的地方。

埃尔多安表示：“在索马里兄弟最困难的时候，我们没有抛弃他们。我们将若开邦兄弟令人心碎的悲剧昭告世界。我们在巴基斯坦人民遭受洪灾的艰难时刻站在他们身边。在以色列的国家恐怖主义面前，我们支持了巴勒斯坦兄弟。如果我们自己去不了，我们的家人去了，同志们去了，我们的外交官、官方机构、非政府组织、特别代表去了。正如在内政上我们把安卡拉向土耳其开放，在外交上我们把土耳其向世界开放。”

埃尔多安说：“我们向受压迫者伸出援手。哪里有非正义、违法，哪里需要土耳其的帮助，哪里有土耳其人在期盼，哪里有人期待我们的到来，我们就努力动用所有资源出现在那里。今天，我再次真诚地、发自内心地在你们面前明确表达这一事实。我这么说不是为了修辞，而是因为我亲自去过、亲眼见过、访问过那些地方。正如土耳其比土耳其本身更伟大，正义与发展党也比其成员本身更伟大。作为AK党的干部，我们无疑是8600万人的希望，但这个组织、这个党、这场运动不仅是8600万人的希望，也是整个伊斯兰世界的希望。请相信，加沙唯一的希望是你们，正在站起来的沙姆的希望是你们，从灰烬中重生的阿勒颇的希望是你们。摩加迪沙、喀土穆、贝鲁特、的黎波里、的黎波里塔尼亚的希望是你们。别忘了，尼科西亚在看你们，巴库在看你们。萨拉热窝、斯科普里、普里兹伦、巴格达、巴士拉在看你们。”

埃尔多安继续说道：

“别忘了，我们不仅得到自己人民的祈祷和支持，也得到我们情感版图上数亿兄弟的祈祷和支持。谁若屈服于个人野心，要知道，他既背负着我们伟大民族的责任，也背负着兄弟地域里伊斯兰世界的责任。我们对受压迫者有过承诺。我们对受压迫者负有债务。我们对受压迫者负有责任。请看，在加沙，他们故意杀害了我们的孩子欣德·雷杰普，她在一辆车里，被亲人的尸体夹住等待救护车，同时与医护人员一起祈祷、诵读《古兰经》。他们瞄准了母亲正在哺乳的婴儿并故意杀害。他们在公园、学校、医院、保温箱里故意杀害了无辜的幼儿。他们杀害了成千上万的婴儿，成千上万的嘴里还带着奶香的幼童，他们甚至还没来得及认识世界，不知道发生了什么。”

“这场种族灭绝毫无疑问将被追究”

埃尔多安强调，加沙的袭击仍在继续，一场种族灭绝正在发生，并表示：“这场种族灭绝毫无疑问将被追究，将被追究，将被追究。我们不能忽视这一点。如果真主允许，这个团队将追究这场种族灭绝的责任。我全心全意地说，你们的负担非常沉重，但你们是明知、自愿、心甘情愿地承担起这个负担的。在你们所做和将做的每一件事、踏出的每一步中，让欣德·雷杰普那双美丽的眼睛、那双无辜的眼睛浮现在你们眼前。”

“记住埃伦·比比尔，记住艾比凯·亚尔钦，记住艾谢·努尔·阿尔坎，记住穆罕默德·塞利姆·基拉兹，记住奥梅尔·哈利斯·德米尔，记住哈利勒·坎塔尔哲，记住烈士穆斯塔法·詹巴兹，记住7月15日那个夜晚成为子弹目标的战友们。记住那些年仅十六七岁就被残忍夺走生命的孩子、我们的兄弟姐妹。这个神圣的团队至今一直捍卫着先知、圣裔、圣徒、学者、祖先、烈士、老兵、为宗教、祖国、旗帜而献身的英雄们、受压迫者的记忆。并将继续捍卫下去。”